ما هي المستندات المطلوبة للزواج في الدنمارك؟
سنقدم أدناه إجابات للعديد من الأسئلة الأكثر شيوعًا التي نتلقاها من الأزواج حول المستندات المطلوبة للزواج في الدنمارك ، ونقدم بعض التوجيهات حول المكان الذي يجب أن تذهب إليه إذا كنت بحاجة إلى مزيد من المساعدة أو المشورة.
إقرأ أيضا : تكلفة شراء منزل في الدنمارك
ما هي المستندات التي تحتاجها للزواج في الدنمارك؟
أساسيات الزواج في الدنمارك.
يمكن أن تختلف المتطلبات اعتمادًا على المكان الذي أتيت منه ومدة التخطيط للزواج ، ولكن كقاعدة عامة ، سيحتاج جميع الأزواج إلى تقديم المستندات التالية لكلا الشريكين:
- جواز سفر ساري المفعول.
- إعلان حقيقة موقع (نقدمه لك).
- توكيل رسمي موقع (نقدمه لك).
اعتمادًا على وضعك الشخصي ، قد تحتاج أيضًا إلى واحدة أو أكثر من المستندات التالية لتلبية متطلبات الزواج في الدنمارك:
- تأشيرة دخول صالحة وطوابع دخول منطقة شنغن.
- تصريح إقامة.
- قرار طلاق أو شهادة وفاة إذا كان أحد الزوجين أو كلاهما قد تزوج من قبل.
- شهادات الميلاد الأصلية لأي أطفال لديك مع شريكك.
- شهادة تثبت حالتك الفردية الحالية من بلد إقامتك الحالي.
- إذا كان أحد الشريكين أو كلاهما في الخدمة العسكرية ، فسوف يحتاجون إلى بيان إذن بالزواج من قائدهم.
- بيان مكتمل بموجب قانون تكوين وفسخ الزواج § 11b.
عوامل إضافية يجب مراعاتها بخصوص المستندات المطلوبة للزواج في الدنمارك
كما ترون من القائمة أعلاه ، فإن المستندات المطلوبة للزواج في الدنمارك ليست شاملة أو صعبة مثل تلك الموجودة في العديد من البلدان الأخرى!
ومع ذلك ، كما هو الحال مع أي شيء يتعلق بالأعمال الورقية القانونية ، هناك عدد من الاعتبارات الإضافية التي يجب أن تأخذها في الاعتبار أيضًا.
على سبيل المثال ، بناءً على الوقت الذي ترغبين فيه في الزواج ، قد تكون هناك بعض المواقع في الدنمارك التي تناسبك أكثر من غيرها.
قد تحتاج أيضًا إلى تقديم ترجمات لمستنداتك الأصلية ، وإجراء تصديق على مستندات معينة ، وتغيير تنسيق المستند الحالي ، والنظر في فترة صلاحية Prøvelsesattest أو شهادة الحالة الاجتماعية.
سنغطي كل هذا في الجزء الخامس
المستندات التي يحتاجها الجميع
سنشرح بالتفصيل هذه المستندات المطلوبة في هذا القسم. ها نحن ذا.
جواز سفر ساري المفعول
إذا كنت ترغب في الدخول أو البقاء في الدنمارك والزواج هنا ، فستحتاج أنت وشريكك إلى جواز سفر ساري المفعول.
كجزء من المستندات المطلوبة للزواج في الدنمارك ، يجب أن تكون جوازات السفر الخاصة بك:
- تكون صالحة لمدة ثلاثة أشهر على الأقل أطول من مدة إقامتك.
- اترك صفحتين فارغتين على الأقل بداخلهما.
- تم إصداره خلال السنوات العشر الماضية.
إذا كان جواز سفرك يتبقى له وقت أقصر قبل انتهاء صلاحيته لشهادة الحالة الاجتماعية (Prøvelsesattest) ، فقد يُطلب منك تقديم جواز سفر جديد.
إعلان حقيقة موقع
(سيتم توفيره بواسطة GMiD)
إعلان الحقيقة هو مستند قانوني تحتاج أنت وشريكك إلى التوقيع عليه ، وهو نموذج PDF قياسي مقدم من الوكالة الدنماركية لقانون الأسرة ، أو AFL باختصار.
نحن في GMiD سنقدم لك هذا النموذج ونساعدك في إكماله ، وبعد ذلك كل ما تحتاجه أنت وشريكك هو التوقيع عليه.
يعني التوقيع على إعلان الحقيقة تقديم بيان ملزم قانونًا يفيد بأن جميع المعلومات التي تقدمها في طلب الزواج الخاص بك صحيحة وصحيحة ، وأن مستنداتك الداعمة حقيقية.
أن تكون صادقًا بشأن هذا الأمر بقدر ما تستطيع هو أمر مهم حقًا ، لأن الكذب أو استخدام المستندات المزيفة يعتبر جريمة جنائية ، مما قد يؤدي إلى غرامة مالية أو حتى عقوبة السجن.
توكيل موقع
(سيتم توفيره بواسطة GMiD)
هناك وثيقة توكيل موقعة توافقنا هنا في GMiD لمساعدتك في طلب الزواج ، والتحدث والتصرف نيابة عنك وبعد موافقتك.
نطلب هذا المستند لتمكيننا من تقديم طلب الزواج الخاص بك ، والبقاء على اطلاع دائم بحالة طلبك ، والاتصال والتعامل مع التفاعلات مع الوكالة الدنماركية لقانون الأسرة نيابة عنك.
3. هل تحتاج إلى تأشيرة للزواج في الدنمارك؟
ما نوع التأشيرة التي تحتاجها للزواج في الدنمارك؟
هناك الكثير من الإجابات المختلفة على هذا ، وبعض الزوار لا يحتاجون إلى تأشيرة على الإطلاق!
ولكن قد تحتاج إلى تأشيرة صالحة مع ختم دخول منطقة شنغن للزواج في الدنمارك.
إذا كنت بحاجة إلى تأشيرة ، فهناك عدد من الخيارات المختلفة.
سنغطي أنواع التأشيرات المختلفة التي يمكن استخدامها للزواج في الدنمارك ، جنبًا إلى جنب مع معلومات حول الإعفاءات ، والإجابة على بعض الأسئلة الشائعة الأخرى حول متطلبات التأشيرة الدنماركية في هذا القسم.
الزواج في الدنمارك بتأشيرة سياحية
هل من الممكن الزواج في الدنمارك بتأشيرة سياحية صالحة داخل منطقة شنغن؟ نعم ، طالما أن التأشيرة سارية في تاريخ زفافك.
الزواج في الدنمارك بتأشيرة طالب
هل يمكن الزواج في الدنمارك بتأشيرة طالب ؟
نعم مرة أخرى ، طالما أن البلد الذي تدرس فيه يقع داخل منطقة شنغن ، وتسمح لك تأشيرة الطالب الخاصة بك بالسفر إلى الدنمارك دون قيود.
طالما أنك مؤهل للقدوم إلى الدنمارك بتأشيرة طالب ، يمكنك الزواج في الدنمارك بتأشيرة طالب أيضًا.
الزواج في الدنمارك بتأشيرة عمل
هل يمكن الزواج في الدنمارك بتأشيرة عمل ؟
نعم ، لكن هذا يعتمد على نوع تأشيرة العمل التي تحملها ، ومن أين أتيت.
هناك العديد من أنواع تأشيرات العمل المختلفة في الدنمارك ، ولكن في الغالبية العظمى من الحالات ، يمكنك الزواج في الدنمارك بتأشيرة عمل لأي دولة من دول الاتحاد الأوروبي.
الزواج في الدنمارك إذا كنت معفيًا من التأشيرة
لا يخضع كل من يأتي إلى الدنمارك لمتطلبات التأشيرة الدنماركية ؛
لا يحتاج الزوار من بعض البلدان إلى تأشيرة للقدوم إلى الدنمارك على الإطلاق ، ويُعرف هؤلاء الأشخاص باسم الإعفاء من التأشيرة في الدنمارك .
هل من الممكن أن تتزوج في الدنمارك إذا كنت معفيًا من التأشيرة؟ نعم ، طالما أنك لم تتجاوز الوقت المسموح به هنا.
بالنسبة لمعظم الزوار المعفيين من التأشيرة في الدنمارك ، يُسمح لك بالبقاء لمدة لا تزيد عن 90 يومًا في أي فترة مدتها 180 يومًا ، على الرغم من أن هذا يختلف مرة أخرى حسب المكان الذي أتيت منه.
تحقق مرة أخرى من متطلبات الإعفاء لظروفك الشخصية ، فقط للتأكد من أنك معفي من التأشيرة بالفعل في الدنمارك قبل مجيئك!
ما تحتاج لمعرفته حول طوابع التأشيرة والزواج في الدنمارك
اعتمادًا على نوع التأشيرة التي تحملها ، قد تكون الطوابع الموجودة على التأشيرة مهمة ، حيث يمكن استخدامها لإثبات أنك لم تتجاوز الوقت المسموح به هنا – أو لإثبات أن لديك!
سيتعين عليك إظهار جميع الطوابع الموجودة في جواز السفر والتأشيرة لإثبات أنك لم تتجاوز إقامتك المسموح بها.
ماذا لو حصلت على علامة تجاوز في التأشيرة الخاصة بي؟
هل من الممكن أن تتزوج في الدنمارك إذا كنت قد تجاوزت المدة المسموح بها لك وهذا موضّح في جواز سفرك و / أو تأشيرة دخولك؟ حسنًا ، قد تكون هذه مشكلة .
إن تجاوز مدة الزيارة المسموح بها ، حتى لو كان ذلك في الماضي ، يمكن أن يضر بشكل كبير بفرص حصولك على الموافقة على طلب الزواج في الدنمارك.
هذا لا يعني أنه مستحيل ، لكنه بالتأكيد سيجعل الأمور أكثر صعوبة ، وقد يؤدي إلى رفض طلبك.
يجب التعامل مع هذا بعناية فائقة لمنحك أفضل الفرص لتكون قادرًا على المضي قدمًا في حفل زفافك.
4. مستندات أخرى قد تحتاجها لتلبية المتطلبات
سيحتاج بعض الأزواج إلى تقديم وثائق إضافية للزواج في الدنمارك.
يمكن أن تختلف المتطلبات ، ويمكننا تقديم المساعدة والمشورة لظروفك الشخصية.
إليك بعض الإرشادات حول المستندات الإضافية المطلوبة للزواج في الدنمارك والتي قد يُطلب منك تقديمها.
تصريح إقامة
A تصريح الإقامة أو الإقامة هو وثيقة تسمح لك بالبقاء في بلد غير بلدك لفترة أطول مما هو مسموح لك كزائر المدى القصير.
قد يسمح لك تصريح الإقامة بالبقاء في الدولة التي تمنحه إلى أجل غير مسمى أو بشكل أساسي ، إلى الأبد ؛ أو قد يكون لها تاريخ انتهاء ثابت.
وقد تكون تصاريح الإقامة دائمة أو مؤقتة ، وقد يحتاج بعض الأشخاص إلى تصريح إقامة للزواج في الدنمارك.
قد يكون هذا تصريح إقامة للدنمارك نفسها ، أو لدولة مختلفة يُسمح للمقيمين منها أيضًا بدخول الدنمارك.
تختلف متطلبات الحصول على تصريح إقامة لأي دولة معينة تبعًا للبلد المعني ، واعتمادًا على ظروفك الخاصة ، قد يكون لدى البعض حواجز أقل من غيرها.
على سبيل المثال ، إذا كان لديك تصريح إقامة من دولة أخرى في الاتحاد الأوروبي ، فقد يكون هذا بمثابة أحد المستندات المطلوبة للزواج في الدنمارك ، على الرغم من أن تصريح الإقامة ليس للدنمارك نفسها.
شهادة طلاق أو شهادة وفاة
إذا كنت قد تزوجت أنت أو شريكك من قبل ، فيجب أن يكون هذا الزواج السابق قد انتهى قانونًا قبل أن تتمكن من الزواج في الدنمارك.
هذا يعني أنك ستحتاج إلى تقديم إما شهادة طلاق (تُعرف أحيانًا باسم مرسوم الطلاق) أو شهادة وفاة لإثبات أن الزواج السابق قد انتهى وأنك حر في الزواج مرة أخرى.
الحصول على هذا الحق أمر مهم حقًا ، وعدم القدرة على تقديم شهادة الطلاق أو الوفاة يمكن أن يمنعك من الزواج تمامًا!
لقد تعاملنا مع مجموعة كبيرة من المشكلات المتعلقة بشهادات الوفاة والطلاق وحلها من جميع أنحاء العالم ، وسنساعدك على تصحيح الأمور في المرة الأولى.
من يحتاج إلى مرسوم طلاق أو شهادة وفاة للزواج في الدنمارك؟
إذا كان لديك أنت و / أو شريكك زواج قانوني سابق
- إذا كنت قد تزوجت أنت أو شريكك بشكل قانوني من قبل – في أي بلد – فستحتاج إلى تقديم شهادة طلاق أو شهادة وفاة ، تثبت بموجب القانون أن الزواج قد تم فسخه بالطلاق أو الوفاة.
- وإذا كنت أنت أو شريكك متزوجين وطلقا أو ترملا أكثر من مرة ، ما عليك سوى تقديم أحدث شهادة طلاق أو وفاة ، وليس تلك الخاصة بالزواج (الزيجات) السابقة أيضًا.
- إذا كنت متزوجًا بالفعل ومطلقًا من نفس الشخص الذي تخطط للزواج منه الآن ، فسيتعين عليكما تقديم نسخة من شهادات الطلاق الفردية الخاصة بك ؛ لا يمكنك فقط مشاركة نفس الشيء!
وإذا كنت أنت و / أو شريكك مشتركين في اتحاد مدني أو شراكة مدنية مسجلة
- إذا كنت أنت أو شريكك في اتحاد مدني سابقًا مع شخص آخر ، فستحتاج إلى تقديم شهادة طلاق أو شهادة وفاة للزواج من أجل الزواج في الدنمارك.
- وإذا كنت أنت وشريكك حاليًا في اتحاد مدني مع بعضكما البعض ، فالأخبار السيئة هي أنه يتعين عليك الطلاق رسميًا والحصول على الأوراق لإثبات ذلك قبل أن تتمكن من الزواج في الدنمارك !
- لا يمكن تحويل أو “ترقية” اتحادك المدني الحالي إلى زواج قانوني في الدنمارك بدلاً من ذلك.
وإذا كنت أنت و / أو شريكك قد تزوجت من قبل بزواج ديني ، ولكن ليس زواجًا قانونيًا
- وإذا كنت أنت أو شريكك متزوجين سابقًا من شخص آخر في اتحاد معترف به من قبل دينك ولكن ليس بموجب القانون ، فلست بحاجة إلى تقديم شهادة وفاة أو طلاق للزواج في الدنمارك.
- إذا كنت أنت وشريكك متزوجين من بعضهما البعض بموجب زواج يعترف به دينك ولكن ليس بموجب القانون ، فإن الخبر السار هو أنه لا يتعين عليك الطلاق من هذا الزواج للزواج من بعضهما البعض بموجب القانون الدنماركي!
فهم الشروط الفنية لزواج سابق
كما ذكرنا سابقًا ، فإن الحصول على كل شيء بشكل صحيح عندما يتعلق الأمر بشهادة الطلاق أو الوفاة مهم حقًا للزواج في الدنمارك دون مشاكل.
ومع ذلك ، فإن الطرق الثلاث الأكثر شيوعًا للانفصال عن زوج أو زوجة سابقة غالبًا ما تعني نفس الشيء ، عندما يُنظر إليهما في القانون بشكل مختلف تمامًا.
فيما يلي شرح بسيط لكل منهم:
الطلاق:
الطلاق هو نهاية نهائية معترف بها قانونًا للزواج أو أي ارتباط قانوني آخر بين شريكين رومانسيين.
بمجرد إصدار الطلاق ، يكون للشريكين السابقين الحرية في الزواج مرة أخرى.
إلغاء:
الإبطال غير شائع. من الناحية القانونية ، يعني الفسخ إبطال الزواج أو إعلان بطلانه ، كما لو أن الزواج لم يحدث بالفعل في المقام الأول.
يعترف القانون أيضًا بإبطال الطلاق ، ويمكن إصداره بدلاً من الطلاق في ظروف استثنائية ، مثل إذا كان أحد الشريكين متزوجًا بالفعل من شخص آخر ، أو قام بتقديم نفسه بشكل خاطئ من أجل الزواج ؛ على سبيل المثال ، لمحاولة الحصول على مزايا الجنسية.
إذا كنت متزوجًا وحصلت على فسخ قانوني ، فأنت حر في الزواج مرة أخرى.
انفصال:
الانفصال ليس مثل الطلاق أو الفسخ ، لأنه أثناء الانفصال ، لا يزال الشريكان في الاتحاد متزوجين من بعضهما البعض قانونًا . وبالتالي ، لا يتمتعان بحرية الزواج مرة أخرى.
قد يكون الانفصال جزءًا من عملية الحصول على الطلاق ، وقد يكون دائمًا أو مؤقتًا . ولكن إذا انفصلت أنت وشريكك السابق فقط ولكنك لم يتم الطلاق أو الفسخ ، فأنت لست حرًا في الزواج مرة أخرى في هذه المرحلة.
ما هي شهادة الوفاة؟
الانفصال ليس مثل الطلاق أو الفسخ ، لأنه أثناء الانفصال ، لا يزال الشريكان في الاتحاد متزوجين من بعضهما البعض قانونًا ، وبالتالي ، لا يتمتعان بحرية الزواج مرة أخرى.
قد يكون الانفصال جزءًا من عملية الحصول على الطلاق ، وقد يكون دائمًا أو مؤقتًا . ولكن إذا انفصلت أنت وشريكك السابق فقط ولكنك لم يتم الطلاق أو الفسخ ، فأنت لست حرًا في الزواج مرة أخرى في هذه المرحلة.
هل يلزم التحقق من شهادة الوفاة أو شهادة الطلاق أو تصديقها قبل التقديم؟
إذا كنت بحاجة إلى تقديم شهادة وفاة أو شهادة طلاق كجزء من متطلبات الزواج في الدنمارك ، فقد تحتاج إلى تصديق الشهادة أولاً.
سنتحدث عما يعنيه هذا بمزيد من التفصيل لاحقًا.
ومع ذلك ، إذا تم إصدار شهادة الطلاق أو شهادة الوفاة في الولايات المتحدة الأمريكية أو كندا أو أستراليا أو دولة عضو في الاتحاد الأوروبي ، فكلها جاهزة للاستخدام كما هي.
إذا كنت في الجيش ، فقد تحتاج إلى إذن للزواج من قائدك
إذا كنت أنت أو شريكك أو كلاهما في الجيش ، فأنت بحاجة إلى الحصول على إذن من الضابط القائد قبل أن تتمكن من الزواج في الدنمارك !
هذه قاعدة قديمة جدًا ، لكنها لا تزال سارية في الدنمارك اليوم.
حتى إذا كان القانون في بلدك الأصلي أو البلد الذي تخدمه لا يجعلك تحصل على إذن من الضابط القائد ، فلا تزال بحاجة إلى هذا بموجب القانون الدنماركي للزواج في الدنمارك.
أصل شهادة الميلاد
و شهادة الميلاد وثيقة رسمية أن يتحقق وثائق ولادة الطفل. وهذا هو وثيقة واحدة حتى الكبار بحاجة إلى إنتاج لإثبات هويتهم أو مكان وتاريخ الولادة أحيانا.
ومع ذلك ، لا يحتاج معظم الناس إلى تقديم شهادة ميلادهم للزواج في الدنمارك.
ومع ذلك ، إذا كان لديك أطفال معًا ، فستحتاج إلى تقديم شهادة ميلاد لطفلك أو أطفالك كواحدة من المستندات المطلوبة للزواج في الدنمارك.
شهادة “حالة فردية”
و الوكالة الدانمركية للقانون الأسرة عادة لا تسأل عن حالة واحدة شهادة قبل أنها سوف تتيح لك الزواج في الدنمارك، ولكنها يمكن أن تسأل عن حالة واحدة شهادة إذا كانوا يعتقدون ذلك ضروريا.
شهادة حالة فردية أو معروفة بأسماء مختلفة مختلفة حسب الدولة التي أصدرتها ؛ في الدنمارك . يطلق عليه “Civilstandsattest” (شهادة الحالة الفردية) ؛ في المملكة المتحدة هي شهادة عدم وجود عوائق ، وفي ألمانيا تسمى Ledigkeitsbescheinigung.
تؤكد الشهادة نفسها للسلطات الدنماركية ذات الصلة أن حاملها يفي بجميع المتطلبات ليكون قادرًا على الزواج بشكل قانوني .وتظل صالحة لمدة أربعة أشهر من تاريخ الإصدار.
يجب أن تظهر الشهادة اسمك وتاريخ ومكان الميلاد والعنوان الحالي والجنسية وبالطبع الحالة الاجتماعية!
بيان بموجب قانون تكوين الزواج وفسخه § 11b بشأن المعرفة بقواعد قانون الأجانب بشأن لم شمل الأسرة
أخيرًا ، لقد تركنا أكثر المستندات تعقيدًا التي قد تحتاجها للزواج في الدنمارك حتى النهاية! ومع ذلك ، فإن هذا البيان ليس معقدًا تمامًا كما يبدو.
إنه مجرد إعلان تحتاج إلى قراءته وتوقيعه ، وتوافق على أنك تعرف القواعد التي تطبقها الدنمارك فيما يتعلق بلم شمل الأسرة. يُعرف هذا بإصدار إعلان 11b.
إذا كنت أنت أو شريكك فقط (ولكن ليس كلاكما) مقيماً دائمًا أو مواطنًا قانونيًا في الدنمارك والشريك الآخر ليس من مواطني الاتحاد الأوروبي أيضًا ، فستحتاج إلى الإدلاء بهذا البيان ؛ ولكن بخلاف ذلك ، هذا المستند غير مطلوب.
5. اعتبارات أخرى
إذن ، لديك الآن جميع المستندات التي تحتاجها ؛ يمكنك فقط نشرها مع التطبيق الخاص بك ، أليس كذلك؟ خاطئ! أنت على وشك الانتهاء ، ولكن هناك بعض الاعتبارات الأخرى التي يجب أن تضعها في اعتبارك أيضًا ، للتأكد من أن طلبك يسير بسلاسة ويسمح لك بالزواج في الدنمارك دون أي مشاكل. وهذه هي:
- ترجمة المستندات الخاصة بك.
- تصديق المستندات الخاصة بك.
- التنسيق الذي يتم تقديم المستندات به.
- فترة صلاحية شهادة الحالة الاجتماعية الخاصة بك.
سيتم تناول هذه الأشياء الأربعة في هذا القسم.
ترجمة المستندات المطلوبة للزواج في الدنمارك
لسوء الحظ ، لا يمكنك بالضرورة تقديم المستندات الخاصة بك بلغتها الأصلية ؛ قد تحتاج إلى ترجمتها بشكل احترافي أولاً ، اعتمادًا على اللغة المستخدمة في البداية.
تقبل الحكومة الدنماركية المستندات المكتوبة باللغات الثلاث التالية:
- دانماركي
- إنجليزي
- ألمانية
لذلك إذا كانت مستنداتك بإحدى هذه اللغات ، فلن تنطبق عليك الحاجة إلى ترجمتها.
ومع ذلك ، إذا كانت مستنداتك بأي لغة أخرى ، فستحتاج إلى ترجمتها بشكل احترافي إلى إحدى هذه اللغات الثلاث قبل تقديمها.
في غضون ذلك ، قد ينفد وقت أي مستندات حساسة للوقت لها فترة صلاحية ثابتة ، وبالتالي هذا شيء تريد تجنبه.
إن الزواج في الدنمارك على دراية كبيرة بتلبية المتطلبات عندما يتعلق الأمر بترجمة المستندات.
تتضمن خدمتنا فحص جميع مستنداتك بالكامل للتأكد من تقديمها بالتنسيق الصحيح تمامًا ، بحيث تتم معالجة طلبك بشكل صحيح في المرة الأولى دون تأخير.
تصديق المستندات
تقنين المستندات – المعروف في بعض البلدان باسم المصادقة أو التوثيق – هو عملية التصديق والتحقق من أن المستند المهم قانوني وحقيقي ، بحيث يمكن التعرف عليه بشكل صحيح واستخدامه للغرض المقصود منه.
قد يتعين تصديق بعض المستندات المطلوبة للزواج في الدنمارك والتي أصدرتها دولة أخرى قبل تقديمها لدعم طلب الزواج.
أحد الأسباب الأكثر شيوعًا – والتي يسهل تجنبها – لتأخير طلبات الزواج في الدنمارك أو رفضها هو عدم وجود تشريعات.
هذا شيء يتمتع الزواج في الدنمارك بسنوات من الخبرة فيه ، لذلك يمكننا المساعدة في التأكد من عدم حدوث ذلك لك!
ما هي المستندات المطلوبة للزواج في الدنمارك التي تحتاج إلى تصديق؟
بشكل عام ، فإن شهادات الوفاة وشهادات الطلاق هي التي تحتاج إلى تصديق ، على الرغم من أن هذا يعتمد على المكان الذي تم إصدارها فيه في الأصل.
في بعض الأحيان ، تطلب الوكالة الدنماركية لقانون الأسرة تقنين المستندات الأخرى أيضًا ، لكن هذا أقل شيوعًا.
تصديق الأبوستيل للأشخاص من دول اتفاقية لاهاي
إذا كان البلد الذي تم إصدار المستند الخاص بك فيه هو بلد من دول اتفاقية لاهاي ، فقد يُطلب منك تصديق أبوستيل.
هذه في الأساس شهادة تصديق عالمية يمكن استخدامها في جميع دول اتفاقية لاهاي للتحقق من صلاحية المستند . دون الحاجة إلى تصديق المستند بشكل منفصل في البلد الذي يطلبه.
تصديقات لأشخاص من دول خارج اتفاقية لاهاي
إذا لم تكن الدولة التي أصدرت مستنداتك من دول اتفاقية لاهاي ، فأنت بحاجة إلى إجراء عملية مختلفة قليلاً للحصول على مستنداتك مصدقة كجزء من طلبك للزواج في الدنمارك.
بالضبط ما هو مطلوب لهذا يمكن أن يختلف ، ولكن الزواج في الدنمارك يتمتع مرة أخرى بخبرة كاملة في تقنين الوثائق من جميع أنحاء العالم ، ويمكن أن يرشدك خلال العملية من البداية إلى النهاية.
التنسيق الذي يتم تقديم مستنداتك به
من المحتمل أن تكون معظم مستنداتك أو كلها في شكل ورقي . وقد يُغفر لك إذا اعتقدت أن الوكالة الدنماركية لقانون الأسرة ستطلب استلامها بهذا التنسيق الأصلي ؛ ولكن هذا ليس هو الحال!
يجب تقديم جميع المستندات المطلوبة للزواج في الدنمارك رقميًا ، إما بتنسيق PDF أو صورة. لا يمكنك إرسال المستندات الورقية أو تسليمها كجزء من طلبك.
هذه عقبة أخرى شائعة للعديد من الأشخاص الذين ليسوا على دراية بالمتطلبات الدقيقة للزواج في الدنمارك .والتي يمكن أن تسبب تأخيرات طويلة في معالجة طلبك.
جميع خدماتنا شاملة تمامًا لتنظيم مستنداتك بالتنسيق الصحيح لتلبية متطلبات الوكالة الدنماركية لقانون الأسرة.
وثيقة حساسة للوقت: The Prøvelsesattest ، أو شهادة الحالة الاجتماعية
شهادة الحالة الاجتماعية – أو Prøvelsesattest ، كما تسميها الوكالة الدنماركية لقانون الأسرة – ليست هي نفسها شهادة الحالة الفردية ، وهذا أمر مهم جدًا للتذكر ، لضمان عدم الخلط بين الاثنين!
من أجل ضمان عدم إحداث أي ارتباك بأنفسنا ، سنستخدم في هذا القسم الاسم الدنماركي لـ Prøvelsesattest للمستند المعني ، فقط لنكون بأمان.
Prøvelsesattest أو Prøvelsesattesten هو مستند صادر عن الوكالة الدنماركية لقانون الأسرة بمجرد تلقيك أنت وشريكك الموافقة على طلب الزواج للزواج في الدنمارك.
Prøvelsesattesten صالح فقط لمدة أربعة أشهر بعد إصداره ، وبمجرد إصداره ، يتم إرساله مباشرة إلى دار البلدية التي اخترتها للزواج.
بعد هذه الأشهر الأربعة ، تنتهي صلاحية الشهادة ولن تتمكن من الزواج في الدنمارك. لا يمكنك تمديد الشهادة الأصلية بعد فترة الأربعة أشهر أيضًا ؛ ستحتاج إلى إنشاء تطبيق جديد تمامًا (ودفع رسوم التقديم مرة أخرى) للحصول على تطبيق جديد.
6. إلى أين تذهب للحصول على المساعدة في الزواج في الدنمارك
إذا كنت قد قضيت وقتًا في القراءة عن المستندات المطلوبة للزواج في الدنمارك والاعتبارات الأخرى التي تحتاج إلى التفكير فيها أيضًا . فمن المفهوم أنك قد تشعر ببعض الرهبة بسبب كل ذلك!
ومع ذلك ، فإن متطلبات الزواج في الدنمارك أكثر استرخاء مما هي عليه في معظم البلدان الأخرى . وتظل الدنمارك واحدة من أسرع الأماكن وأسهلها للزواج الدوليين والمتعددي الجنسيات للزواج بشكل قانوني دون مشاكل.
قد تكون محاولة الزواج في بلدان أخرى إذا لم تكن أنت أو شريكك مواطنين . أمرًا محيرًا للغاية ، ونادرًا ما يمكن تحقيقه بدون دعم محامين باهظين.
يتقاضى هؤلاء المحامون عمومًا أقساطًا عالية ، وغالبًا ما يستغرقون وقتًا طويلاً – وكلها قابلة للفوترة – للوصول إلى الهدف النهائي ، إذا تمكنوا من إدارتها على الإطلاق.
أحد الأسباب الرئيسية التي تجعل الدنمارك وجهة شهيرة للأزواج الدوليين والمتعددي الجنسيات للزواج هو أن خدمات فعالة من حيث التكلفة وسهلة الوصول مثل خدماتنا هنا في Getting Married في الدنمارك متاحة للمساعدة في العملية برمتها.
في النهاية ، يمكننا في الواقع توفير المال عن طريق التأكد من تصحيح الأمور في المرة الأولى ، وعدم معاناتك من التأثير المالي (والعاطفي) للتأخيرات التي يمكن تجنبها أو رفض الطلبات.
نحن لسنا محامين بمكاتب البنتهاوس وبدلات باهظة الثمن . نحن ببساطة محترفون ملتزمون وذو خبرة عالية ولدينا سجل حافل بأكثر من 3000 طلب زواج ناجح تم تقديمه بدعمنا وتوجيهنا.
هدفنا هو تقديم خدمة عملاء ممتازة بلمسة شخصية ، والتأكد من أن خططك للزواج في الدنمارك تمضي قدمًا دون ضغوط أو تأخير أو أي مشاكل أخرى يمكن تجنبها.
إذا كانت لديك أي أسئلة حول المستندات المطلوبة للزواج في الدنمارك أو إذا كنت مستعدًا لبدء طلبك بمساعدة متخصصين ذوي خبرة ، فاتصل بـ Getting Married in Denmark الآن لتبدأ اليوم .